fibreglass dress makes the girl dance & writhe & itch in a way which gets him thinking "thoughts" about her, so he's gotta go to "sunday mass" to cool down as it were. second line is a parade to dance in, so he wants to see her dance in the parade, not all street parades in NOLA are funerals, mostly they are big street parties!!